вычесывать - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

вычесывать - tradução para francês


вычесывать      
см. вычесать
épouiller      
{vt}
вычесывать вшей, искать вшей
épucer      
уничтожать/уничтожить [вычёсывать/вычесать) блох;
épucer un chat - вычёсывать кошке [у кошки] блох

Definição

вычесывать
ВЫЧЕСЫВАТЬ, вычесать что, расчесывать, чесать, приводить волоса в порядок ческою, очищать голову;
| отделать лен и пеньку гребнем или щеткою. Часты дождички вымоют, буйны ветры вычешут, ясно солнышко высушит сиротку.
| Добыть, заработать ческою. -ся, ·возвр. и страд. Вычесыванье ср., ·длит. вычесание ·окончат. вычес муж. выческа жен., ·об. действие по гл. Вычески ·об., мн. очески, изгреби, остатки, вычесанные вон, все остающееся на гребне. Выческовый, из вычесок сделанный, до них относящийся
Exemplos do corpo de texto para вычесывать
1. Научиться прекратить вычесывать друг у друга блох.
2. Вычесывать или вырезать их Нюшка не дает - царапается, кусается.
3. - Их обязательно нужно вычесывать, чтобы не развились новые вши.
4. Волосы склеились, и актеру пришлось долго их вычесывать.
5. Но время от времени ее нужно вычесывать граблями.